Évadez vous en mots et en musique avec Bibiche à l'espace Athéna

Si comme Albertine Sarrazin vous ressentez un sentiment d'oppression, d'enfermement, l'adaptation de Bibiche par la compagnie du Poulailler qui se joue le vendredi 16 janvier à l'espace Athéna donnera matière à vous échapper. Soutenue par le Printemps Culturel, cette création prend le parti de mettre en scène le vécu romancé de la femme de lettres, un univers carcéral avec ses règles, ses personnages, ses murs et l'évasion que peuvent permettre l'écriture et la lecture. Pour parler de cette vision rock n' roll portée par la compagnie du Poulailler nous nous sommes entretenus avec la metteure en scène Émilie Gévart, qui nous donne les clefs avant la représentation à St Saulve.

C'est dans le contexte du confinement de 2020 que Émilie Gévart s'est imprégnée de l'œuvre de Albertine Sarrazin. Comment ne pas trouver résonance dans ces poésies, romans et nouvelles qui évoquent la réclusion, et ces cavales quitte à se casser l'astragale ? « Cela a intensifié les choses, en étant chez moi avec les enfants dont une adolescente, ça m'a projeté dans ma propre jeunesse ». Une symbolique riche de sens quand on sait que l'auteure de Bibiche a connu dès ses tendres années la réclusion en maison de correction, première série d'enfermements qui cumulées dureront près d'un quart de ses 29 années d'existence.

De Albertine Sarrazin à Anne Frank il n'y aurait qu'un pas selon Émilie Gévart, des contextes différents assurément, mais à chaque fois les mots couchés sur papier comme exutoire. Un autre angle a su intéresser la metteure en scène, en l'occurrence le huis-clos qui se prêtait naturellement aux planches, « il y avait une théâtralité ». De cette « cavale imaginaire », riche d'une distribution allant de la jeune Bibiche, à la matonne Matuchette, jusque la figure maternelle Dufour, et d'autres personnages, c'est l'univers carcéral qui s'ouvre à nous.  

Derrière les portes de ce pénitencier on retrouve sorti d'un poster Johnny Hallyday, celui des années 60 que certains appelaient l'idole des jeunes. Une apparition portée par des riffs de guitare, car Bibiche devait aller au delà du texte pour devenir une œuvre théâtrale : « il ne fallait pas que ça soit juste un monologue, la musique est là pour porter le texte ». Ainsi de l'adaptation écrite par Émilie Gévart sont arrivés les arrangements de Julien Huet. Une consigne lui était demandée : « il fallait que ça soit électrique ». Entre le film Chicago pour son esthétique cabaret, ou les moments d'évasion oniriques de Dancers in the dark, Bibiche est ambassadrice d'une ambiance où les notes libèrent. « Cela permet aussi d'agrandir les publics visés », dit en toute honnêteté Émilie.

On dit de l'œuvre de Albertine Sarrazin qu'elle est un « mélange d'ordure et de Marie-Chantale ». Touchant et révoltant, profond et léger, le tout résumé par un terme : « punk » comme on l'assume chez la compagnie du Poulailler. En résulte une création jouée, chantée, électrisée, et même avec une part de cirque, « avec le gardien de la prison en monsieur loyal ». Les trois limites d'un plateau s'ouvrent aussi avec Bibiche vers le quatrième mur, les barrières se brisent pour renforcer le propos.

Avec la représentation du 16 janvier, Émilie Gévart et son équipe reviennent sur ce valenciennois qu'ils connaissent, ayant notamment mené des actions à l'établissement pénitentiaire pour mineurs de Quiévrechain. Car parler de prison c'est une chose, mais soulever des questions sociétales est une autre. Ainsi les notions de prévention et de répression, de suivi et de reconstruction, animent aussi la compagnie du Poulailler.

X.V.

Photos: Guillaume Boilet

• Vendredi 16 janvier 2026 - 20h
• Tarifs : 12 / 10 euros – Tout public dès 12 ans – Durée : 1h35
• Infos et réservations au 03 27 28 15 30